Transcripción descriptiva
video Animación 2D
¿Qué es Psoriasis?
Transcripción descriptiva
video Animación 2D
¿Qué es Psoriasis?
[Narrador: es una lesión de psoriasis en placa en la piel de un brazo. La lesión es roja, gruesa y tiene escamas blancas.]
Narrador: Ana notó algo extraño en su piel. Su brazo estaba seco, agrietado y tenía unas lesiones rojas y gruesas con escamas blancas que le producían mucha picazón.
[Imagen en pantalla: Ana mirándose al espejo mientras se arregla para una cita. Levanta su brazo para maquillarse y mira su brazo con asombro y angustia.]
Narrador: Esto le generó mucha vergüenza, ansiedad y baja autoestima, afectando sus actividades diarias y laborales a medida que las lesiones avanzaban.
[Imagen en pantalla: se ve a Ana siendo revisada por una dermatóloga. En su consultorio tiene microscopio y otros elementos]
Narrador: Ana acudió a una dermatóloga, quien, tras analizarla, le diagnosticó psoriasis. La psoriasis es una enfermedad inflamatoria inmunomediada en la que el sistema inmunitario ataca la piel sana como si tratara de combatir una infección o una herida.
[Imagen en pantalla: animación que muestra cómo las células cutáneas se forman en las capas profundas de la piel y tardan aproximadamente un mes en llegar a la superficie, donde mueren y se desprenden.]
Narrador: ¿Sabías que las células cutáneas se forman en las capas profundas de la piel y tardan alrededor de un mes en llegar a la superficie, donde mueren y se desprenden?
[Texto en pantalla: Severidad de la Psoriasis: Leve - Moderada - Severa]
[Imagen en pantalla: se ve que la piel muerta no se puede eliminar con suficiente rapidez, y se acumula en la superficie en forma de manchas rojas que sobresalen y, a medida que las células de la piel van muriendo, se van formando escamas blancas que se acaban desprendiendo.]
Narrador: La psoriasis provoca que el sistema inmune envíe más sangre y células cutáneas a la superficie en pocos días en lugar de un mes.
[Imagen en pantalla: diferentes tipos de psoriasis, con énfasis en la psoriasis en placas.]
Narrador: Existen diversos tipos de psoriasis, pero la más común es la psoriasis en placas.
[Texto en pantalla: Psoriasis en placas: Presente en el 80-90% de los casos]
Narrador: Si bien aún no existe una cura para esta enfermedad crónica, es tratable. Las soluciones dependen del tipo y la severidad de la psoriasis, así como de la presencia de otras condiciones de salud.
[Texto en pantalla: Posibles Tratamientos para la Psoriasis: Fototerapia - Tratamientos tópicos - Medicamentos biológicos - Medicamentos sistémicos]
[Imagen en pantalla: Ana con ropa ligera y unas lesiones severas en muchas partes de su cuerpo, en compañía de su dermatóloga, toma una pastilla y al hacer zoom en la pastilla se ve que dice esto y se mira a Ana con casi nada de lesiones.]
Narrador: Las comorbilidades son la presencia de dos o más condiciones de salud simultáneamente. Esto es común en pacientes con psoriasis severa, quienes requieren un abordaje integral con especialistas multidisciplinarios.
[Texto en pantalla: La psoriasis puede incrementar el riesgo de: Artritis psoriásica - Enfermedad cardiovascular - Hipertensión - Obesidad - Diabetes - Ansiedad y depresión]
[Imagen en pantalla: se vea a Ana en una cita tomando de la mano a su pareja aun cuando se vean mínimas lesiones en su brazo. Aparecen íconos que representan los factores de riesgo.]
Narrador: La psoriasis no es contagiosa, pero existen factores de riesgo como la predisposición genética, algunos medicamentos, el estrés, las infecciones y el clima frío, entre otros.
[Texto en pantalla: 1/3 de los pacientes con psoriasis tienen familiares directos con la enfermedad]
[Imagen en pantalla: Se ve a Ana feliz en su oficina de trabajo, con ropa ligera y saludando a un compañero que pasa cerca de su escritorio.]
Narrador: La edad promedio de aparición de la psoriasis es entre los 15 y los 35 años. Apegarse al tratamiento es clave para evitar que las lesiones y otros síntomas sigan apareciendo. Consulta a tu médico o dermatólogo.
[Imagen en pantalla: Ana levanta su pulgar.]
[Logotipo de Bristol Myers Squibb]